日常交往中, you這句禮貌用語是我們經(jīng)常能聽到的,通常我們會用 you are 來回應(yīng),當然啦,這是教科書里的標準答案,固定搭配,保證安全不出錯!然而,如果總是千篇一律的回答難免會讓人感到枯燥,也可能會被別人嘲笑太死板。
那么“不用謝”用英語怎么說?還有哪些英語表達?為了讓我們自己感覺自己的語言聽起來豐富多彩,就跟著洛基英語一起來多學習幾種“不用謝”的英語說法吧!
1.不用謝用英語怎么說?表達一:Don’t it 別見外
是“提及”的意思?!疤岫疾挥锰崃恕?,類似于我們中文里常說的“區(qū)區(qū)小事,不足掛齒”。能說出這種話的,想必關(guān)系也是非常鐵了。例如:
—, for your !珍妮,謝謝你的款待。
—Don’t it.別跟我見外。
2.不用謝用英語怎么說?表達二:No 小意思
是“汗水”的意思。這種說法也是非常形象的??梢韵胂蟆皫湍阕鲞@件事我一滴汗也沒出”,是不是把“不用謝”表達到極致了呢?類似的說法還有No at all. /No at all.都是表示“沒有費什么力氣”的意思。例如:
—It’s very kind of you to with me your .你真是太好了在用英語怎么說,能讓我共用你的傘。
—No .小意思。
3.不用謝用英語怎么說?表達三:No 沒什么
相當于Don’t that.意為“不用擔心啦”,澳大利亞人比較常用,表達了一種樂觀風趣的生活態(tài)度。也可以用That’s .或者Sure .美語里常說的是No 或者Not a .例如:
— for me this .謝謝你幫我這個忙。
—No .沒什么。
4.不用謝用英語怎么說?表達四:My 這是我的榮幸
這個回答的完整形式是It’s my .這種表達非常有禮貌,而且顯得說話人非常紳士。男生在回答女生的感謝時可以用上。還有一種更婉轉(zhuǎn)的說法是 is all mine.值得注意的是在用英語怎么說,很多童鞋在使用時容易把My 和With 弄混淆。My 用來回答對方的謝意,而with 用來回答對方的請求在用英語怎么說,意思是“我很樂意”。例如:
(1)— for me with my !多謝你昨天幫我做家務(wù)。
—My !不用謝!
(2)— you pass the salt, ?可以請您把鹽瓶子遞過來嗎?
—With !當然可以!
5.不用謝用英語怎么說?表達五: 別客氣,隨時愿為你效勞
這個詞的本意是“任何時候,無論何時”。在回答“謝謝”的時候,表示是“別客氣,無論何時(都愿為您效勞)”的意思。口語里更常說的是 my .這種說法同樣適用于陌生人,非常禮貌同時又讓人充滿信賴感。例如:
—I your help.真的非常感謝你的幫助。
—, my .別客氣,隨時愿意為你效勞。
6.不用謝用英語怎么說?表達六:Not at all 不用謝
Not at all 最基本的含義是“一點兒也不”。使用的時候我們要注意,它既可以回答別人的請求,表示“沒關(guān)系”,也可以回答別人的感謝,表示“不客氣”。例如:
(1)— you mind me with my ?你介意幫我拿一下行李箱嗎?
—Not at all.當然不介意。
(2)— you so much for your !謝謝你送我這么漂亮的禮物。
—Not at all.不客氣啦。