Now, and from VOA . Our give us so many .
現(xiàn)在是美國(guó)之音英語學(xué)習(xí)《詞匯掌故》節(jié)目。關(guān)于我們的身體鼻子用英語怎么說,有很多表達(dá)。
And we talk the that out the most… your nose! Well, you are a mask, the and nose.
今天我們來談?wù)勛钔怀龅拿娌刻卣鳎耗愕谋亲?!?strong>鼻子用英語怎么說,除非你戴著口罩,遮住了嘴和鼻子。
But most of the time our are . You can see them .
但大多數(shù)時(shí)候,我們的鼻子是很明顯的。你可以清楚地看到它們。
And that fact us this : "as as the nose on your face". This that is very , easy to see or .
這個(gè)事實(shí)給了我們這樣的表達(dá):"as as the nose on your face"(一目了然)。它描述的是非常清楚、容易看到或理解的東西。
It is . Here is one way to use it.
這是顯而易見的。這里有一種使用它的方法。
My my , , a lot. She told me, but I tell.
我的朋友瑪麗娜非常喜歡我的另一個(gè)朋友克里斯托弗。她從沒告訴過我,但我看得出來。
time he the room she . She and her hair a lot.
每次他走進(jìn)房間,她的舉止都不一樣。她說話的語速變快,還時(shí)常整理自己的發(fā)型。
And she at joke he made, even the ones that were not . So, to me she him.
他開的每一個(gè)笑話她都笑了,即使是那些不好笑的笑話。所以,對(duì)我來說,她顯然是喜歡他的。
When I her it, she said, "How did you know"? ", I said, "it's as as the nose on your face.
當(dāng)我問她這件事時(shí),她說:"你怎么知道的?""瑪麗娜,我說,"這顯而易見啊。
… he too"! Her face deep red from .
也就是說…他大概也知道吧!"她的臉因?qū)擂味兊猛t。
we all have to wear all the time for and . If that , this .
想象一下,我們年復(fù)一年都要一直戴口罩。如果發(fā)生這種情況,這個(gè)表達(dá)式可能會(huì)改變。
But for now we use it. Here is our next .
但目前我們?nèi)栽谑褂盟T倏聪铝硪粋€(gè)表達(dá)。
It's an easy one: on the nose. This has two very .
這個(gè)很簡(jiǎn)單:on the nose(正好,恰到好處)。這個(gè)表達(dá)有兩個(gè)非常常見的意思。
If is "on the nose," it is . It is .
如果有什么東西"on the nose",那就是完全正確的。它是準(zhǔn)確的。
For , his the new was on the nose. only a year, it is a lot of .
例如,他對(duì)新公司成功的猜測(cè)是正確的。僅僅一年之后,公司就盈利很多。
"On the nose" also at the set time. For , 's work day at 10am.
"On the nose"也意味著在特定的時(shí)間發(fā)生的事情。例如,瑪喬麗的工作日從上午10點(diǎn)開始。
And she to the day at 10am on the nose. But "on the nose" and on time 't mean you have to do it day.
她每天早上10點(diǎn)準(zhǔn)時(shí)到辦公室。但是"on the nose"和準(zhǔn)時(shí)并不意味著你必須每天都這么做。
It just you to be at a time and you are . Some word say this of "on the nose" from .
它只是意味著你同意在某個(gè)特定的時(shí)間去某個(gè)地方,你就在那里。一些詞匯專家說,"on the nose"這個(gè)用法來自于廣播。
When a show, the are in a room. They are from the and by .
錄制廣播節(jié)目時(shí),有聲表演者在錄音室。他們與制作人和音響專家用玻璃隔開。
, the not be . So, if a show was on time, the put a on his or her nose to let the know.
通常情況下,錄音無法中斷。因此,如果一個(gè)節(jié)目準(zhǔn)時(shí)播出,制作人會(huì)用手指放到鼻子上讓表演者知道。
Here is our last . One do is .
來看一下我們最后的表達(dá)。鼻子能做的一件事就是聞東西。
The nose can help us find food. it can help us , like .
鼻子可以幫助我們找到食物。有時(shí)它可以幫助我們察覺危險(xiǎn),比如聞到煙味。
This is a . So, if you have a for , we can say you "have a nose" for it.
這是一種很有價(jià)值的能力。所以,如果你對(duì)某事有特殊的能力,我們可以說你對(duì)它"have a nose"(對(duì)……敏感鼻子用英語怎么說,善于發(fā)現(xiàn))。
For , a good has a nose for . They can out .
例如,一個(gè)優(yōu)秀的偵探對(duì)破案有敏銳的嗅覺。他們可以嗅出隱藏的線索。
To is to in , like this: ( ). If you have a nose for news, you are good at news .
"嗅聞"是指快速吸氣,就像這樣:(嗅嗅)。如果你對(duì)新聞?dòng)忻翡J的嗅覺,你就善于發(fā)現(xiàn)新聞故事。
It's like you can out an . Many of our have a nose for .
就像你可以嗅出一個(gè)有趣的故事。我們的許多聽眾確實(shí)對(duì)學(xué)英語有敏銳的嗅覺。
And that's all the time we have for this and ! next time …